{"id":3,"date":"2021-05-17T09:44:15","date_gmt":"2021-05-17T09:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/adm-shop.nevtron.si\/?page_id=3"},"modified":"2022-09-08T10:56:10","modified_gmt":"2022-09-08T10:56:10","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy and Personal Data Protection Statement"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Izjava ponudnika o varstvu osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p>Politika o zasebnosti velja za vse uporabnike spletnega mesta shop.adm-adria.si (v nadaljevanju: <strong><em>spletno mesto<\/em><\/strong>), s katero upravlja dru\u017eba ADM &#8211; Adria, podjetje za ra\u010dunalni\u0161ko tehnologijo in informatiko, d.o.o., Mariborska cesta 86, 3000 Celje, mati\u010dna \u0161tevilka: 6119727000 (v nadaljevanju: <strong><em>Ponudnik<\/em><\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>Uporabnik je vsaka pravna ali fizi\u010dna oseba, ki uporablja oziroma obi\u0161\u010de spletno mesto (v nadaljevanju: <strong><em>uporabnik<\/em><\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>Z uporabo spletnega mesta, uporabnik sogla\u0161a z na\u010dinom varovanja, ravnanja in posredovanja osebnih podatkov in se strinja s to Politiko zasebnosti in politiko pi\u0161kotkov. Uporabnik se z nadaljnjo uporabo spletnega mesta strinja s spremembami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Privacy Policy<\/h2>\n\n\n\n<p>Upravljalec in obdelovalec osebnih podatkov je Ponudnik.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponudnik bo va\u0161e osebne podatke obdeloval in z njimi upravljal v skladu z Uredbo (EU) 2016\/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95\/46\/ES (Splo\u0161na uredba o varstvu podatkov) (v nadaljevanju: <strong><em>Splo\u0161na uredba o varstvu podatkov<\/em><\/strong>) in skladu z Zakon o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, \u0161t. 94\/07 v nadaljevanju: <strong><em>ZVOP-1<\/em><\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>Osebni podatki so vsi podatki, ki se nana\u0161ajo na dolo\u010deno fizi\u010dno osebo oziroma posameznika, ne glede na obliko, v kateri so izra\u017eeni. Gre za podatke, na podlagi kateri vas je mogo\u010de identificirati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vrste osebnih podatkov, ki jih zbira Ponudnik<\/h2>\n\n\n\n<p>Ponudnik zbira naslednje vrste osebnih podatkov:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>e-naslov,<\/li><li>vzdevek ali ime in priimek,<\/li><li>geslo,<\/li><li>naslov stalnega prebivali\u0161\u010da,<\/li><li>podatke o naro\u010denem izdelku,<\/li><li>podatki o transakcijskem ra\u010dunu oz. podatki o pla\u010dilu,<\/li><li>telefonska \u0161tevilka,<\/li><li>podatki o uporabnikovih naro\u010dilih,<\/li><li>spletni identifikatorji kot so \u00bbPI\u0160KOTKI\u00ab in IP naslov.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podlage na podlagi katerih Ponudnik obdeluje osebne podatke<\/h2>\n\n\n\n<p>Ponudnik ima v skladu s 6. \u010clenom Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov in 10. \u010dlenom ZVOP-1 pravico obdelati osebne podatke v primerih, ko je \u2013 in v obsegu \u2013 izpolnjen vsaj eden od naslednjih pogojev:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>uporabnik, na katerega se osebni podatki nana\u0161ajo, je privolil v obdelavo svojih osebnih podatkov za enega ali ve\u010d posebnih namenov;<\/li><li>obdelava je potrebna za izvedbo naro\u010dila, ki ga je opravil uporabnik, na katerega se osebni podatki nana\u0161ajo ali na zahtevo uporabnika za izvedbo potrebnih korakov pred sklenitvijo pogodbe;<\/li><li>obdelava je potrebna zakonske obveznosti, ki veljajo za Ponudnika; ali<\/li><li>obdelava je potrebna zaradi zakonitih interesov, za katere si prizadeva Ponudnik ali tretja oseba, razen kadar nad takimi interesi prevladajo interesi ali temeljne pravice in svobo\u0161\u010dine uporabnika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, ki zahtevajo varstvo osebni podatkov, zlasti kadar je uporabnik, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, otrok.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Vsaj eden od zgoraj navedenih razlogov v to\u010dkah od a) do d) mora biti izpolnjen, da Ponudnik osebne podatke lahko obdeluje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Namen Ponudnika za obdelavo osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p>Ponudnik obdeluje osebne podatke uporabnikov:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>za vzdr\u017eevanje komercialnih odnosov z uporabniki, izdajanje ra\u010dunov, po\u0161iljanje izdelkov in opravljanje pogodbenih storitev ter za namene izvajanja pogodb (<strong><em>u\u010dinkovito izvajanje pogodbe<\/em><\/strong>);<\/li><li>za po\u0161iljanje reklamnih sporo\u010dil, \u010de stranka za ta namen poda soglasje (<strong><em>tr\u017eenje<\/em><\/strong>);<\/li><li>za namene neposrednega tr\u017eenja, \u010de stranka za ta namen poda soglasje (<strong><em>neposredno tr\u017eenje<\/em><\/strong>);<\/li><li>za izpolnjevanje zahtev dav\u010dne zakonodaje (<strong><em>vodenje dav\u010dnih in ra\u010dunovodskih ra\u010dunov<\/em><\/strong>).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Natan\u010dneje, Ponudnik zbira, obdeluje in hrani podatke o uporabnikih predvsem za naslednje namene:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>identifikacijo uporabni\u0161kih profilov,<\/li><li>identifikacijo avtorjev, prispevkov in komentarjev,<\/li><li>sklepanje pogodb \/ dogovorov o prenosu materialnih avtorskih pravic z avtorjev prispevkov na izdajatelja (Ponudnika),<\/li><li>komunikacijo med uporabniki spletnega mesta in med izdajateljem in uporabniki spletnega mesta,<\/li><li>obve\u0161\u010danje posameznikov o aktualnih novicah in dogodkih,<\/li><li>ogla\u0161evanju na\u0161ih poslovnih partnerjev.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Izvajanje pogodbe<\/h2>\n\n\n\n<p>Ponudnik v postopku uporabnikove registracije na spletnem mestu pridobivane katere osebne podatke, pri \u010demer je zagotovitev podatkov pogodbena obveznost, podatki pa se obdelujejo za namen obdelave naro\u010dila: dokon\u010danje in potrditev naro\u010dila, priprava izdelka, dostava izdelka, re\u0161evanje reklamacij in druga, z nakupom povezana komunikacija. V primeru, da podatkov uporabnik ne zagotovi, Ponudnik ne more izpolniti obveznosti, ki izhajajo iz naro\u010dila.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010ce uporabnik nakup opravi brez prijave v svoj uporabni\u0161ki ra\u010dun, Ponudnik obdeluje le tiste podatke, ki so nujno potrebni za izvedbo njegovega naro\u010dila (sklenjene pogodbe o nakupu): ime, priimek, naslov stalnega prebivali\u0161\u010da za dostavo, podatke o naro\u010denem izdelku, podatki o pla\u010dilu ter telefonska \u0161tevilka in e-naslov, z namenom obve\u0161\u010devanja o prejemu in obdelavi naro\u010dila. Brez the podatkov, naro\u010dila Ponudnik ne more izvesti. Teh podatkov, razen za primer uporabnikove morebitne reklamacije, Ponudnik ne obdeluje za noben drug namen, jih pa je Ponudnik na podlagi dav\u010dnih predpisov dol\u017ean hraniti \u0161e 10 let po izdaji ra\u010duna za naro\u010den izdelek.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010ce uporabnik nakup opravi kot registriran uporabnik spletne trgovine shop.adm-adria.si oz. spletnega mesta, Ponudnik uporabnikove podatke o naro\u010dilih hrani tudi znotraj uporabni\u0161kega profila in jih do uporabnikovega preklica Ponudnik uporablja za spodaj navedene namene na spodaj navedenih pravnih temeljih (Podatki registriranih uporabnikov).<\/p>\n\n\n\n<p>Podatki registriranih uporabnikov:<\/p>\n\n\n\n<p>Z registracijo na spletni strani shop.adm-adria.si uporabnik s Ponudnikom sklene pogodbo o zagotavljanju storitev registriranim uporabnikom. S tem pridobi pravico do uporabe svojega uporabni\u0161kega profila, kjer se shranjujejo naslednji podatki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>podatki, ki jih uporabnik posredujete ob registraciji ali kasneje ob dopolnjevanju profila;<\/li><li>\u010de se uporabnik registrira z uporabo svojega Facebook ali Google+ ra\u010duna, podatki, se shranjujejo podatki, ki jih uporabniku posreduje Facebook oziroma Google (zgolj e-naslov in uporabni\u0161ko ime), in podatki, ki jih uporabnik sam posreduje;<\/li><li>podatki o nakupih, ki jih uporabnik opravi kot registriran uporabnik.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Podatke iz va\u0161ega profila Ponudnik uporablja za naslednje namene:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>za avtomatsko izpolnjevanje podatkov o naro\u010dniku (uporabniku ni potrebno vsaki\u010d znova izpolnjevati podatkov o naslovu za dostavo \u2013 lahko shrani tudi ve\u010d naslovov in ob oddaji naro\u010dila samo izbere, na katerega \u017eeli prejeti naro\u010deni izdelek \u2013 kadarkoli lahko doda nov naslov, spremeni ali izbri\u0161e starega);<\/li><li>za to, da uporabniku lahko Ponudnik prikazuje zgodovino njegovih nakupov, kar mu olaj\u0161a naro\u010danje izdelkov, ki jih ve\u010dkrat naro\u010da;<\/li><li>da Ponudnik lahko pripravi prav posebne ponudbe, ugodnosti in akcije, ki jih po e-po\u0161ti ali na doma\u010d naslov ponudi samo registriranim uporabnikom s podobnimi nakupnimi navadami (\u010de Ponudniku to ob registraciji ali kasneje uporabnik posebej dovoli; dovoljenje lahko kadarkoli v uporabni\u0161kem profilu tudi enostavno prekli\u010de);<\/li><li>da Ponudnik lahko izvaja interne raziskave in analize, ki Ponudniku omogo\u010dajo, da zagotovi \u010dim kvalitetnej\u0161o in \u010dim ugodnej\u0161o ponudbo na spletnem mestu za vse kupce.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zakoniti interesi Ponudnika<\/h2>\n\n\n\n<p>Nekatere osebne podatke lahko Ponudnik obdeluje na podlagi zakonitega interesa dru\u017ebe, kadar njeni interesi prevladajo nad temeljnimi pravicami in svobo\u0161\u010dinami uporabnika, kot npr. z namenom prepre\u010devanja goljufij in morebitnih kaznivih dejanj.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Privolitev<\/h2>\n\n\n\n<p>Spletna trgovina shop.adm-adria.si (prijava na elektronsko posredovane novice):<\/p>\n\n\n\n<p>Uporabnik se lahko kadarkoli naro\u010di na prejemanje e-obvestil shop.adm-adria.si kdorkoli, tako da:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>v prijavni obrazec na spletni strani vnese svoj e-naslov;<\/li><li>ob registraciji uporabni\u0161kega profila ozna\u010di kljukico v polju \u201cPrijava na e-novice\u201d.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Naro\u010dnikom na e-novice bo Ponudnik na elektronski naslov po\u0161iljal novice, obvestila o novih produktih, morebitnih posebnostih v zvezi s poslovanjem in aktualnih akcijah ter posebnih ponudbah.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponudnik bo osebne podatke uporabnika za namene po\u0161iljanja e-novico obdeloval do preklica s strani uporabnika.<\/p>\n\n\n\n<p>Od prejemanja e-novic se lahko uporabnik kadarkoli odjavi na na\u010din, opisan v posamezni e-novici oziroma tako, da po\u0161lje e-sporo\u010dilo na ali pisno odjavo na naslov: <a href=\"mailto:info@adm-adria.eu\">info@adm-adria.eu<\/a> oz. na po\u0161tni naslov ADM &#8211; Adria d.o.o., Prvomajska ulica 17, 3000 Celje, registrirani uporabniki pa tudi v svojem uporabni\u0161kem profilu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010cas hrambe<\/h2>\n\n\n\n<p>Ponudnik osebne podatke v elektronski obliki ustrezno hrani in varuje, in sicer na sede\u017eu podjetja.<\/p>\n\n\n\n<p>Podatki, ki se obdelujejo za izpolnjevanje pogodbenih obveznosti, se hranijo do izpolnitve vseh obveznosti, ki izhajajo iz pogodbenega razmerja oziroma do izteka zastaralnega roka za posamezen zahtevek. V skladu z Obligacijskim zakonikom (Uradni list RS \u0161t. 97\/07 in nadaljnji, v nadaljevanju: <strong><em>OZ<\/em><\/strong>) splo\u0161ni zastaralni rok za pogodbene obveznosti zna\u0161a 5 let.<\/p>\n\n\n\n<p>Zaradi zahtev dav\u010dne zakonodaje se ra\u010duni in z njimi povezani osebni podatki hranijo \u0161e 10 let po poteku leta, v katerem je bil posamezen ra\u010dun izdan.<\/p>\n\n\n\n<p>Osebne podatke, obdelane na podlagi uporabnikove privolitve, upravlja ve\u010d hrani vse do njegove preklica. Uporabnik lahko kadarkoli poda pisno zahtevo, s katero prekli\u010de uporabo in procesiranje njegovih osebnih podatkov, in sicer na <a href=\"mailto:vesna.joeluca@siol.net\"><\/a><a href=\"mailto:info@adm-adria.eu\">info@adm-adria.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Po izpolnitvi namena obdelave osebnih podatkov ali poteka zastaralnega roka, se osebni podatki uni\u010dijo, izbri\u0161ejo, blokirajo ali anonimizirajo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Varnostni ukrepi za za\u0161\u010dito in razkritje osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p>Ponudnik zagotavlja vsem uporabnikom varovanje osebnih podatkov, ki jih vnesejo ob registraciji, skladno s Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov ter veljavnim ZVOP-1. Sprejel je ustrezne tehni\u010dne in organizacijske varnostne ukrepe za zagotovitev celovitosti informacij in zaupnosti podatkov v skladu z obveznostmi dolo\u010denimi v Splo\u0161ni uredbi o varstvu podatkov in ZVOP-1.<\/p>\n\n\n\n<p>Sprejeti varnostni ukrepi vklju\u010dujejo odolo\u010ditev in identifikacijo oseb, ki jim je dostop do podatkov in IT sistemov omogo\u010den, bele\u017eenje podatkov v varnostni dokument, obve\u0161\u010danje oseb, ki imajo dostop do podatkov o obvezi nerazkritja, implementacija varnostnih ukrepov za omejitev dostopa nepoobla\u0161\u010denim osebam in prepre\u010devanje nepoobla\u0161\u010denih vdorov, hranjenje spletnega mesta in njegovih podatkov na stre\u017enikih v Sloveniji, vodenje evidence incidentov in uporaba sistema za pridobivanje rezervnih kopij ter obnovitev informacij.<\/p>\n\n\n\n<p>Prenos vseh osebnih podatkov je za\u0161\u010diten z varnim SSL protokolom.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponudnik pa lahko osebne podatke razkrije, \u010de jo to zakonsko dolo\u010deno, ali v dobri veri, da je tako ukrepanje potrebno za:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>zagotovitev skladnosti z zakonskimi odredbami ali sodnimi postopki proti Ponudniku ali spletnemu mestu;<\/li><li>za\u0161\u010dito in varovanje pravic ali lastnine Ponudnika ali njegove dru\u017eine spletnih mest;<\/li><li>ukrepanje v nujnih okoli\u0161\u010dinah za za\u0161\u010dito osebne varnosti zaposlenih Ponudnika ali posrednikov, uporabnikov izdelkov ali storitev Ponudnika ali javnosti.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Ponudnik se prizadeva in zavezuje, da bo skrbno in v skladu z zakonodajo varoval podatke in pri tem postopal v skladu z dolo\u010dili ZVOP-1 in Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov.<\/p>\n\n\n\n<p>S sprejemom splo\u0161nih pogojev in uporabo spletnega mesta uporabniki sogla\u0161ajo, da ponudnik v celoti ne more zagotoviti varnosti ali zasebnosti informacij, ki se prena\u0161ajo preko internet ali elektronske po\u0161te, ter da ponudnika ne bodo smatrali za kakorkoli odgovornega v povezavi z uporabo vseh tovrstnih informacij s strain tretjih oseb. Obstaja mo\u017enost, da drugi \u010dlani ali uporabniki storitve, vklju\u010dno z neregistriranimi uporabniki, po\u0161ljejo, nave\u017eejo ali predajo storitvi oziroma drugim uporabnikom napadalno ali obsceno gradivo in da bodo uporabniki tak\u0161nemu gradivu izpostavljeni. Prav tako je mo\u017eno, da lahko drugi zlorabijo osebne podatke uporabnikov preko uporabe storitve ter da jih lahko uporabijo za vznemirjanje ali ogro\u017eanje. S sprejemom splo\u0161nih pogojev se uporabniki ali \u010dlani strinjajo, da ponudnik ni odgovoren za ravnanje tretjih oseb z informacijami, ki jih po\u0161iljajo sami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Posredovanje podatkov tretjim osebam<\/h2>\n\n\n\n<p>Pondunik brez izrecne predhodne privolitve uporabnika ne bo razkril njegovih osebnih podatkov tretji osebi, razen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>v primeru, ko je to potrebno zaradi skladnosti s pravnimi obveznostmi, ki jih ima Ponudnik (npr. Razkritje osebnih podatkov dr\u017eavnim organom na njihovo obrazlo\u017eeno pisno zahtevo v zvezi s konkretnimi postopki),<\/li><li>zunanjim izvajalcem storitev, s katerimi ima Pondunik sklenjene ustrezne pogodbe o obdelavi podatkov (npr. ra\u010dunovodskemu servisu, tiskarju, po\u0161ti,), \u2013 te podatke obdelujejo izklju\u010dno v imenu Ponudnika in za namene izvedbe storitve za Ponudnika.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pravice uporabnika<\/h2>\n\n\n\n<p>Uporabnikom, ki so posredovali svoje osebne podatke, pripadajo naslednje pravice:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>pravica do popravka,<\/li><li>pravcia do izbrisa (\u00bbpravica do pozabe\u00ab),<\/li><li>pravica do omejitve obdelave,<\/li><li>pravica do prenosljivosti podatkov,<\/li><li>pravica do ugovora,<\/li><li>pravica do dostopa do podatkov.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pravica do popravka neto\u010dnih osebnih podatkov<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Uporabnik ima od Ponudnika pravico zahtevati, da popravi oziroma dopolni neto\u010dne oziroma pomanjkljive osebne podatke v zvezi z njim.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponudnik bo uporabnika v primeru popravka ali dopolnitve osebnih podatkov brez odla\u0161anja obvestil.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pravica do izbrisa\/pozabe<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Od Ponudnika ima uporabnik pravico zahtevati takoj\u0161en izbris osebnih podatkov, ki se obdelujejo v zvezi z njim.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponudnik bo uporabnika v primeru izbrisa osebnih podatkov o izbrisu brez odla\u0161anja obvestil.<\/p>\n\n\n\n<p>V kolikor \u017eelite, da va\u0161e osebne podatke izbri\u0161emo izzbirke osebnih podatkov uporabnikov spletnega mesta, nam to prosim sporo\u010dite na naslov: <a href=\"mailto:vesna.joeluca@siol.net\"><a href=\"mailto:info@adm-adria.eu\">info@adm-adria.eu<\/a><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pravica do omejitve obdelave osebnih podatkov<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Uporabnik ima od Ponudnika pravico zahtevati, da ta omeji obdelavo njegovih osebnih podatkov v primeru njihove neto\u010dnosti, nezakonitosti, prenehanja namena obdelave ali vlo\u017eitve ugovora.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pravica do prenosljivosti va\u0161ih podatkov<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Uporabnik ima od Ponudnika pravico zahtevati, da mu posreduje osebne podatke, ki jih obdeluje v zvezi z njim.<\/p>\n\n\n\n<p>Uporabnik ima od Ponudnika pravico zahtevati, da osebne podatke, ki jih obdeluje v zvezi z njim, na njegovo zahtevo posreduje drugemu upravljavcu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pravica do ugovora<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Poleg pravice do preklica privolitve lahko, v primeru uporabe osebnih podatkov uporabnikov za namene obve\u0161\u010danja oz. neposrednega tr\u017eenja, uporabnik kadarkoli pisno zahteva prenehanje uporabe njegovih osebnih podatkov v ta namen.<\/p>\n\n\n\n<p>V primeru ugovora obdelavi za namene tr\u017eenja, bo Ponudnik osebne podatke uporabnika v namen tr\u017eenja in obve\u0161\u010danja nemudoma prenehal obdelovati.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pravica do dostopa do osebnih podatkov v zvezi z vami<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Od ponudnika imate pravico dobiti potrditev ali se v zvezi z vami obdelujejo osebni podatki, zahtevati dostop do osebnih podatkov v zvezi z vami ter naslednje informacije:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>namen obdelave,<\/li><li>vrsto osebnih podatkov, ki se obdelujejo v zvezi z vami,<\/li><li>uporabnike va\u0161ih osebnih podatkov,<\/li><li>predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov,<\/li><li>vir osebnih podatkov.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pripadajo\u010de pravice lahko uporabniku uveljavlja s pisno oziroma elektronsko zahtevo Ponudniku. Zahtevo po\u0161ljete po po\u0161ti na naslov ADM &#8211; Adria d.o.o., Prvomajska ulica 17, 3000 Celje ali na elektronski naslov <a href=\"mailto:vesna.joeluca@siol.net\"><a href=\"mailto:info@adm-adria.eu\">info@adm-adria.eu<\/a><\/a>. Ponudnik bo posredovano zahtevo odobril ali pa bo uporabnika brez nepotrebnega odla\u0161anja obvestil o razlogih za zavrnitev, vendar najpozneje v 15 dneh od prejema zahteve.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kr\u0161itev varstva osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p>V primeru kr\u0161itve varstva osebnih podatkov in v primeru, da bi bila ob tem izkazana verjetnost, da bi taka kr\u0161itev varstva osebnih podatkov lahko povzro\u010dila veliko tveganje za pravice in svobo\u0161\u010dine uporabnika, bo Ponudniku porabnika o tem nemudoma obvestil.<\/p>\n\n\n\n<p>V primeru kr\u0161itve varstva osebnih podatkov bo Ponudnik brez nepotrebnega odla\u0161anja, najkasneje pa v 72 urah po seznanitvi s kr\u0161itvijo varstva osebnih podatkov, o kr\u0161itvi obvestil pristojni organ.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pravica do prito\u017ebe<\/h2>\n\n\n\n<p>Uporabnik ima pravico, da v primeru kr\u0161itve varstva osebnih podatkov zoper Ponudnika vlo\u017ei prito\u017ebo pri pristojnem nadzornem organu na naslovu: Informacijski poobla\u0161\u010denec, Zalo\u0161ka 59, 1000 Ljubljana alina: <a href=\"mailto:gp.ip@ip-rs.si\">gp.ip@ip-rs.si<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kon\u010dna dolo\u010dba<\/h2>\n\n\n\n<p>Vsa pojasnila o obdelavi uporabnikovih osebnih podatkov se nana\u0161ajo zgolj na uporabo v okviru spletne trgovine shop.adm-adria.si in ne veljajo za strani in integrirane aplikacije, do katerih uporabnik dostopa preko povezav, ki jih je mo\u010d najti na shop.adm-adria.si. Strani in integrirane aplikacije, do katerih dostopa preko the povezav, imajo svoja dolo\u010dila o obdelavi osebnih podatkov, ki so lahko druga\u010dna. Ponudnik uporabnikom priporo\u010da, da se pred uporabo posamezne spletne strani\/aplikacije seznani z informacijami o obdelavi osebnih podatkov na teh straneh\/aplikacijah.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Splo\u0161ne informacije<\/h2>\n\n\n\n<p>Politiko zasebnosti lahko Ponudnik ob\u010dasno posodobi. Ko to stori, bo ustrezno spremenil datum zadnje spremembe, prikazan na politiki zasebnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>V primeru vseh vpra\u0161anj, nejasnosti in uveljavljanja pravic iz podro\u010dja osebnih podatkov, se uporabnik lahko obrne na kontaktno osebo Ponudnika na naslovu:<\/p>\n\n\n\n<p>ADM &#8211; Adria d.o.o.,<br>Prvomajska ulica 17, 3000 Celje<br><a href=\"mailto:vesna.joeluca@siol.net\"><a href=\"mailto:info@adm-adria.eu\">info@adm-adria.eu<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politika pi\u0161kotkov<\/h2>\n\n\n\n<p>Spletno mesto uporablja le pi\u0161kotke, ki so nujni za delovanje spletnega mesta in njegovih osnovnih funkcionalnosti. Ponudnik jih na ra\u010dunalnik obiskovalca nalo\u017ei takoj, ko vstopi na stran. Opcijskih sledljivih pi\u0161kotkov ali pi\u0161kotkov tretjih oseb to spletno mesto ne uporablja.<\/p>\n\n\n\n<p>Dolo\u010dbe tega poglavja o pi\u0161kotih so del Politike zasebnosti spletnega mesta. Ponudnik pi\u0161kotke uporablja za zagotavljanje svojih storitev. Z uporabnikovim brskanjem po spletnem mestu, Ponudnik razume, da sprejema pi\u0161kotke in politiko navedeno v tem poglavju.<\/p>\n\n\n\n<p>Glede na to, da uporaba vsebine in storitev spletnega mesta pomeni sprejetje pogojev, dolo\u010denih v tej politiki in njenih naknadnih posodobitev, v primeru nadaljnje uporabe spletnega mesta Ponudnik priporo\u010da pogosto branje tega poglavja.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kaj so pi\u0161kotki?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pi\u0161kotek je datoteka, ki se nalo\u017ei na uporabnikov ra\u010dunalnik, ko dostopa do dolo\u010denih spletnih strani. Pi\u0161kotki med drugim spletni strain omogo\u010dajo shranjevanje in pridobivanje informacij o navadah uporabnikovega brskalnika ali njegovega ra\u010dunalnika in se lahko, odvisno od informacij, ki jih vsebujejo in na\u010dina uporabe ra\u010dunalnika, uporabijo za prepoznavanje uporabnika.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zakaj Ponudnik uporablja pi\u0161kotke?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ponudnik pi\u0161kotke uporablja, da bolje spozna kako se obiskovalci odzivajo z vsebino spletnega mesta in da mu pomaga izbolj\u0161ati uporabnikovo izku\u0161njo na spletnem mestu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Katere pi\u0161kotke Ponudnik uporablja na spletnem mestu?<\/h3>\n\n\n\n<p>Podatke, ki jih pi\u0161kotki na spletni strain pridobijo, obdela Ponudnik. <\/p>\n\n\n\n<p>Spletno mesto uporablja sejne pi\u0161kotke, ki so nujni za delovanje spletne strani. Ti si nalo\u017eijo na uporabnikov ra\u010dunalnik ob obisku spletnega mesta in izbri\u0161ejo, ko uporabnik zapre brskalnik.<\/p>\n\n\n\n<p>Spletno mesto uporablja tudi nujne pi\u0161kotke, ki zagotavljajo delovanje nujnih funkcij spletnega mesta, kot je ko\u0161arica spletne trgovine. Za te pi\u0161kotke Ponudnik ne potrebuje izrecnega privoljenja uporabnika.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako se pi\u0161kotki zavrnejo?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u010ce uporabnik \u017eeli dovoliti, vedeti, blokirati ali izbrisati pi\u0161kotke, ki so name\u0161\u010deneni na njegovem ra\u010dunalniku, lahko to stori tako, da konfigurira mo\u017enosti brskalnika, name\u0161\u010denega na svojem ra\u010dunalniku. Podrobnej\u0161e informacije, ki so odvisne od brskalnika, so na voljo na spletnih straneh:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Firefox: <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/sl\/kb\/izbrisite-piskotke-podatke-strani\">support.mozilla.org\/sl\/kb\/izbrisite-piskotke-podatke-strani<\/a><\/li><li>Chrome: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647\">support.google.com\/chrome\/answer\/95647<\/a><\/li><li>Internet Explorer in Edge: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sl-si\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\">support.microsoft.com\/sl-si\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/li><li>Safari: <a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/ph5042\">support.apple.com\/kb\/ph5042<\/a><\/li><li>Opera: <a href=\"https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/web-preferences\/#cookies\">help.opera.com\/en\/latest\/web-preferences\/#cookies<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izjava ponudnika o varstvu osebnih podatkov Politika o zasebnosti velja za vse uporabnike spletnega mesta shop.adm-adria.si (v nadaljevanju: spletno mesto), s katero upravlja dru\u017eba ADM &#8211; Adria, podjetje za ra\u010dunalni\u0161ko tehnologijo in informatiko, d.o.o., Mariborska cesta 86, 3000 Celje, mati\u010dna \u0161tevilka: 6119727000 (v nadaljevanju: Ponudnik). Uporabnik je vsaka pravna ali fizi\u010dna oseba, ki uporablja oziroma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politika zasebnosti in izjava o varstvu osebnih podatkov - ADM Adria Shop<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politika zasebnosti in izjava o varstvu osebnih podatkov - ADM Adria Shop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Izjava ponudnika o varstvu osebnih podatkov Politika o zasebnosti velja za vse uporabnike spletnega mesta shop.adm-adria.si (v nadaljevanju: spletno mesto), s katero upravlja dru\u017eba ADM &#8211; Adria, podjetje za ra\u010dunalni\u0161ko tehnologijo in informatiko, d.o.o., Mariborska cesta 86, 3000 Celje, mati\u010dna \u0161tevilka: 6119727000 (v nadaljevanju: Ponudnik). Uporabnik je vsaka pravna ali fizi\u010dna oseba, ki uporablja oziroma [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADM Adria Shop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-08T10:56:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Politika zasebnosti in izjava o varstvu osebnih podatkov - ADM Adria Shop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-17T09:44:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-08T10:56:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politika zasebnosti in izjava o varstvu osebnih podatkov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/\",\"name\":\"ADM Adria Shop\",\"description\":\"Trgovina ADM Adria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/#organization\",\"name\":\"ADM Adria Shop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logotip_ADM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logotip_ADM.png\",\"width\":123,\"height\":50,\"caption\":\"ADM Adria Shop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shop.adm-adria.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika zasebnosti in izjava o varstvu osebnih podatkov - ADM Adria Shop","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Politika zasebnosti in izjava o varstvu osebnih podatkov - ADM Adria Shop","og_description":"Izjava ponudnika o varstvu osebnih podatkov Politika o zasebnosti velja za vse uporabnike spletnega mesta shop.adm-adria.si (v nadaljevanju: spletno mesto), s katero upravlja dru\u017eba ADM &#8211; Adria, podjetje za ra\u010dunalni\u0161ko tehnologijo in informatiko, d.o.o., Mariborska cesta 86, 3000 Celje, mati\u010dna \u0161tevilka: 6119727000 (v nadaljevanju: Ponudnik). Uporabnik je vsaka pravna ali fizi\u010dna oseba, ki uporablja oziroma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"ADM Adria Shop","article_modified_time":"2022-09-08T10:56:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/privacy-policy\/","name":"Politika zasebnosti in izjava o varstvu osebnih podatkov - ADM Adria Shop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/#website"},"datePublished":"2021-05-17T09:44:15+00:00","dateModified":"2022-09-08T10:56:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shop.adm-adria.si\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politika zasebnosti in izjava o varstvu osebnih podatkov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/#website","url":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/","name":"ADM Adria Shop","description":"Trgovina ADM Adria","publisher":{"@id":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/#organization","name":"ADM Adria Shop","url":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logotip_ADM.png","contentUrl":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logotip_ADM.png","width":123,"height":50,"caption":"ADM Adria Shop"},"image":{"@id":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":731,"href":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}